Der mit seiner herausragenden Crew und seinem Schiff im letzten Jahr die höchste Bewertung erreichte.
Заедно с отбрания си екипаж събраха най-висок резултат през 2011.
Also... wir verloren die Crew... und... die Lebensmittelvergiftung machte uns alle schwer krank.
Ами... останахме без екипаж... и... всички се бяхме натровили от храната.
Es ist eine gute Crew und ich muss sie nach Hause bringen.
Екипажът е добър и аз трябва да успея да ги върна вкъщи.
Meine Loyalität gehört meiner Crew und meiner Familie zu Hause.
Лоялността ми е към екипажа ми и семейството ми у дома.
Vor drei Jahren transportierten meine Crew und ich Corso und zwei Komplizen zu einer Strafkolonie.
Преди три години, аз и екипажа ми превозвахме Корсо и другите двама към затворническа колония.
Ohne eine Crew und eine neue Erlaubnis, machen sie uns den Laden dicht.
Без екип в новата пирамида, оставаме без работа.
Die französischen Behörden suchen die Passagiere, die Crew... und Bodenpersonal, das mit ihnen in Kontakt gekommen sein könnte.
Френските власти правят всичко възможно да издирят пасажерите, екипажът, наземният персонал и всеки, който може да е бил в контакт с тях.
Ich komme zu euch, weil meine Crew und ich von einer Krankheit geschwächt wurden...
Идвам при вас, защото екипажът ми и аз, сме заразени от болест.
Wenn ich nicht zugestimmt hätte, mich mit ihnen zu treffen... und diese Sache zu besprechen, würden meine Crew und ich nicht in dieser Lage sein!
Ако не бях се съгласил да се срещнем и обсъдим тази ваша нова разработка, екипажът ми и аз, не бихме изпаднали в това положение!
Seine Crew und die Darsteller machen die ganze Arbeit.
Хората му и артистите вършат всичко.
Die gesamte Crew und die Ausrüstung überführen wir bis Ende der Woche.
Целият екипаж да бъде прехвърлен до края на седмицата.
Und dann brauchen Sie ein Boot und eine Crew, und eine bewaffnete Eskorte, die Sie sicher zur Mauer bringt.
За лодка и за екипажа й... И най-важното, въоръжени водачи, които да ви заведат до "стената".
Ich habe eine neue Crew und eine neue Art, die Dinge zu regeln.
Имам си нов екип и нов начин да въртя бизнес.
Ich nehme meine Crew und Sergeant Perry.
Взимам моя екип, плюс сержант Пери.
Ich nehme Blackbeards Schiff, Crew und Schwert als Ausgleich für mein verlorenes Bein.
Взимам кораба, екипажа и сабята на Черната брада в замяна на липсващия ми крайник!
Wir haben auch die Zeppelin-Crew und das Bodenpersonal überprüft.
Имаме пълния списък с персонала на цепелина - и наземния персонал.
Meine Crew und ich müssen uns dieses Jahr besonders anstrengen, denn ihre Schiffe sehen hervorragend aus und lhre Männer wirken kampfbereit.
Аз и екипажът ми ще ви догонваме. Корабите ви изглеждат невероятно, а хората ви - изключително подготвени.
Habe ich je etwas anderes getan, als das, was das Beste für dieses Boot, diese Crew, und unsere Nation ist?
Правил ли съм нещо някога, което да не е било в интерес на тази подводница, екипаж, или нацията ни?
Nun, T-T-Tyler, du wirst zurück fahren zu deiner Crew... und ihnen sagen, dass der Streit mit den Sons erledigt ist.
Е, Т-Тайлър, искам да се върнеш при момчетата ти и да им кажеш, че враждата със Синовете приключи.
Zwei von ihnen gehören zur East Dub Crew und haben Vorstrafen.
Двама от тях са от бандата на Ийст дъб.
Für Ihre Crew und für Ihren Sohn, tun Sie, was richtig ist.
Заради екипажа ви, заради вашия син, сторете това, което е правилно.
Für die Crew und die über 75 Führer und Helfer, ist es hart, fast eine Tonne Ausrüstung durch die sumpfigen Tälern zu schleppen.
За екипа и над 75 водачи и шерпи носенето на почти тон оборудване не е най-лесното начинание.
Seit zwei Jahren... suchen meine Crew und ich den Ort der Grabstätte.
От две години заедно с хората ми търсим гробницата.
J. Crew und Ralph Lauren haben recht.
Джей Крю и Ралф Лорън са прави.
Ich gehe zur Crew und biete mich als dein Pfleger an.
Ще отида при екипажа и ще предложа да ти бъда помощник.
Tja, und davon muss ich Sprit, Crew und alles andere bezahlen.
А с това покривам и разхода за гориво и плащам на екипажа.
Versuche der Kommunikation den Piloten, der Crew und der Passagiere sind fehlgeschlagen.
Опитите за връзка с някой в самолетите са безуспешни.
Ich werde mich selbst übergeben, wenn Sie das Leben meiner Crew und ihrer Angehörigen verschonen.
Ще се предам ако пощадиш животите на екипажа ми и на любимите им хора.
"Wenn es um Crew Fatigue Management geht, STOPLITE® ist eine ideale Lösung für Kabinenfenster in Floatels, Kreuzfahrtschiffen und anderen Marine-Wohneinheiten, um die Schlafqualität von Crew und Gästen zu verbessern ".
"Когато става въпрос за управление на умората на екипажа, е идеално решение за прозорци на кабината в плавателни съдове, круизни кораби и други морски помещения за подобряване на качеството на съня на гостите и гостите ".
Die wunderschönen Nektarvögel sind Teil der natürlichen Bestäubungs-Crew und helfen unseren Pflanzen, Früchte zu tragen.
Красивите Нектарникови, които виждаме около нас, са част от природния екип по опрашването, те помагат на растенията ни да дадат плод.
0.71078896522522s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Заедно с отбрания си екипаж събраха най-висок резултат през 2011. 